BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS

06/07/10

Ce n´est pas un adieu, juste un au revoir



28/06/10

Casa da Música

Salle Suggia... c´était lundi, le 21 Juin... à 21h...
C´était la fête de fin d´année, en grandes pompes, de l´école!

Merveilleux!
Superbe!
Magnifique!
:)

Bravo à tous, bravo aux classes de 7º B et 5º A.

06/06/10

QUIZZ - PARTIE 1

Sur une feuille, écrit le numéro de la question et la bonne réponse:

1) Quel est le mois de l´année qui vient après le mois de Juillet ?


a) Septembre
b) Août
c) Avril


2) Quels sont les saisons de l´année ?

a) printemps, été, automne, iver.
b) Printemps, été, automne, hiver.
c) été, janvier, automne, hiver.

3) Comment se conjugue le verbe jouer au présent de l´indicatif, à la deuxième personne du pluriel ?


a) tu joues
b) vous jouez

c) nous jouons


4) Comment s´écrit 88 ?

a) quatre-vingt huit
b) quatre-vingt dix-huit

c) soixante-dix-huit

5) Quel est le féminin de beau ?

a) beaue

b) belle

c) jolie

6) Quel est le masculin de amoureuse?

a) amoureux

b) amoureue
c) amoureuse


7) Complète les phrases suivantes avec un déterminant possessif (mon, ma, mes):

a) ______ amie s´appelle Léa.
b) J´ai prêté _______ stylos.


8) Quel heure est-il ?

a)
b) 5:15h
c) 00:00h


9) Regarde l´arbre de la famille Simpson et complète les phrases :


a) Bart est le ________ de Homer.

b) Abraham est le _____________ de Lisa.
c) Marge est la _________ de Selma.
d) Marge est la _______ de Maggie.

10) Complète avec les expressions de cause à cause de et parce que :


a) Homer ne mange pas de fruits _________ il préfère les gâteaux.
b) Lisa fait attention à son alimentation ___________ sa santé.
c) Bart préfère aller au fast-food ___________ c´est moins cher.


Lis le texte suivant et complète le BI:


Anderson Luis de Souza (plus connu sous le surnom Deco) est un joueur de football brésilien naturalisé Portugais né le 27 août 1977 à São Bernardo do Campo au Brésil. Il a commencé à jouer au foot vers l'âge de 10 ans. Il a commençé en 1997 au Corinthians Alagoano (Brésil) mais décide de tenter sa chance au Portugal. Il joue au FC Alverca, puis au SC Salgueiros et enfin au FC Porto.
Il devient très important dans l´équipe du club après l'arrivée de José Mourinho, comme entraîneur. Porto gagne la coupe UEFA en 2002-2003 et la grande Ligue des Champions. Cette même année, il est finaliste de l'Euro 2004 avec le Portugal. Il est transféré au FC Barcelone.
Particularités:
  • Deco est aussi l'un des nombreux joueurs à avoir gagné la Ligue des Champions avec deux clubs différents.
  • Les surnoms de Deco au FC Porto sont "Mágico" et "SuperDeco".
  • Deco est appelé homme du match lors de la finale de la Ligue des Champions 2003-2004.
  • Deco est le premier joueur à gagner le trophée UEFA du meilleur milieu de terrain avec deux clubs différents.

25/05/10

Semaine de l´Europe




Entre le 10 et 14 Mai, les groupes de Géographie et Français ont organisé plusieurs activités sur l´Europe pour la communauté scolaire.
Ainsi, pendant toute la semaine, une exposition sur le thème a été installé, avec des travaux des élèves des classes A et B (7º année). Le bar de l´école a été décoré avec des drapeaux qui ont été fait par les élèves, entres autres activités.

Merci au professeur de Géographie.

VIVE LES BONNES INICIATIVES COMME CELLE-CI!

23/05/10

ENFANTS DE TOUS PAYS

Il était une fois un petit garçon français qui s´appelait Jean et qui vivait dans un pays appelé France et qui disait :

C´est bien d´être Français

Parce que Française est la baguette

Parce que Françaises sont les crêpes

Parce que Française est la ratatouille

Un jour, le petit garçon est parti faire un grand voyage et il est arrivé dans un pays où tous les enfants sont Réunionais.

Il s´est trouvé une copine, appelée Fleur de Lotus et qui, comme tous les enfants de la Réunion disait :

C´est bien d´être Réunionais

Parce que Réunionais est le samoussas

Parce que Réunionais est le chouchou

Parce que Réunionais est la vanille

Le petit garçon s´est mis dans un bâteau pour continuer son voyage et s´est arrêté dans un pays où tous les enfants sont sénegalais.

Il s´est fait ami d´un petit chasseur, appelé Lumumba, qui, comme tous les enfants du Sénégal, disait :

C´est bien d´être Sénégalais

Parce que Sénégalais est le couscous nébé

Parce que Sénégalais est le lack

Parce que Sénégalais est le fondé

Le petit garçon français est entré dans un avion qui s´est seulement arrêté dans un pays où tous les enfants sont luxembourgois. Il a choisi de jouer avec un petit garçon appelé Paul qui, comme tous les enfants du Luxembourg disait :

C´est bien d´être luxembourgois

Parce que luxembourgois est le jambon ardennais

Parce que luxembourgois est le Kuddelfleck

Parce que luxembourgois sont les Stollen

Le petit garçon français a voyagé dans le monde entier et a aterri dans un pays où tous les enfants sont suisses. Il y a trouvé un petit garçon qui faisait du sky appelé Romain et qui disait :

C´est bien d´être Suisse

Parce que suisse est le Sbrinz

Parce que Suisse est le chocolat

Parce que suisse est la fondue suisse.

Quand le petit garçon est retourné des enfants de France, il disait :

C´est bien d´être français comme la baguette

D´être réunionnais comme le samoussas

D´être sénégalais comme le couscous nébé

D´être luxembourgois comme les stollen et

D´étre suisse comme le chocolat.

Et quand la maitresse a demandé pour que les petits enfants fassent un dessin sur le jour de la francophonie, tandis que les petits enfants de France dessinaient sur des feuilles blanches des petits enfants français, lui dessinait des enfants de toutes les couleurs souriant, et disait :

C´est bien d´être francophone

Parce que francophone est la diversité

Parce que francophone est la langue française

Parce que francophone est l´amitié.




MENINOS DE TODAS AS CORES

Era uma vez um menino branco, chamado Miguel, que vivia numa terra de meninos brancos e dizia:

É bom ser branco
porque é branco o açúcar, tão doce
porque é branco o leite, tão saboroso
porque é branca a neve, tão linda.

Mas certo dia o menino partiu numa grande viagem e chegou a uma terra onde todos os meninos são amarelos.
Arranjou uma amiga, chamada Flor de Lótus que, como todos os meninos amarelos, dizia:


É bom ser amarelo
porque é amarelo o sol
e amarelo o girassol
mais a areia amarela da praia.

O menino branco meteu-se num barco para continuar a sua viagem e parou numa terra onde todos os meninos são pretos.
Fez-se amigo de um pequeno caçador, chamado Lumumba que, com os outros meninos pretos, dizia:

É bom ser preto
como a noite
preto como as azeitonas
preto como as estradas que nos levam a toda a parte.

O menino branco entrou depois num avião, que só parou numa terra onde todos os meninos são vermelhos. Escolheu, para brincar aos índios, um menino chamado Pena de Águia. E o menino vermelho dizia:

É bom ser vermelho
da cor das fogueiras
da cor das cerejas
e da cor do sangue bem encarnado.

O menino branco foi correndo mundo até uma terra onde todos os meninos são castanhos. Aí fazia corridas de camelo com um menino chamado Ali-Bábá, que dizia:

É bom ser castanho
como a terra do chão
os troncos das árvores
é tão bom ser castanho como o chocolate.

Quando o menino voltou à sua terra de meninos brancos, dizia:

É bom ser branco como o açúcar
amarelo como o sol
preto como as estradas
vermelho como as fogueiras
castanho da cor do chocolate.


Enquanto, na escola, os meninos brancos pintavam em folhas brancas desenhos de meninos brancos, ele fazia grandes rodas com meninos sorridentes de todas as cores.

Luísa Ducla Soares, Meninos de Todas as cores

21/05/10

Silence! On tourne!












Et maintenant, le dernier groupe, qui a comme même fait 17 fois la publicité! Bah alors les filles? :)

Première tentative:


Deuxième tentative:


(...) Cinquième tentative: :´!


Dix-septième tentative: (ufa! la dernière):


Vous avez tous été très bien! Bravo et merci! :)

24/04/10

L´avenir est au recyclage!






VOCABULAIRE


Papel - papier
Papelão - carton
Folhas - feuilles
Garrafas - bouteilles
Plástico - Plastique
Latas - boîte de conserve
Metal - métal
Vidro - verre

Gentileza - gentillesse
Por favor - s´il te plait
Mensagem - message
Pôr - mettre
Embalagens - emballages
Preservar - préserver
Proteger - protéger
Natureza - nature
Futuro - avenir
Respeitar - respecter
Obrigado - merci

Soyez créatifs! Sejam creativos!

22/04/10

Journée Mondiale du Livre


12/04/10

Je soigne mon alimentation

10/04/10

Voici une musique de la francophone Amel Bent: Ma philosophie

31/03/10

Poisson d´Avril!!!!

En France, on raconte que jusqu'en 1564, l'année commençait le 1er avril. Cette année là, le roi Charles IX décida de modifier le calendrier. L'année commencerait désormais le 1er janvier.
Le 1er janvier 1565 tout le monde se souhaita "bonne année", se fit des cadeaux, se donna des étrennes, tout comme à un début d'année. Seulement quand arriva le 1er avril, quelques petitsfarceurs eurent l'idée de se faire encore des cadeaux, puisque c'était à cette date qu'avant on s'en faisait. Mais, comme c'étaient des farceurs et que ce n'était plus le "vrai" début de l'année, les cadeaux furent de faux cadeaux, des cadeaux "pour de rire", sans valeur.
À partir de ce jour là, raconte-t-on, chaque année au 1er avril tout le monde, grands et petits, prit l'habitude de se faire des blagues et des farces.
Comme à cette période de l'année, au début du mois d'avril, en France, la pêche est interdite, car c'est la période de frai des poissons (la période de reproduction), certains avaient eu comme idée de faire des farces aux pêcheurs en jetant des harengs dans la rivière. En faisant cela, ils devaient peut-être s'écrier: "Poisson d'avril!" et la coutume du "poisson d'avril" est restée.
Aujourd’hui, on ne met plus de harengs dans l'eau douce, mais on accroche, le plus discrètement possible, de petits poissons en papier dans le dos des personnes qui se promènent parfois toute la journée avec ce "poisson d'avril" qui fait bien rire les autres.
Certains racontent aussi que le "poisson d'avril" serait devenu "poisson" parce qu'au début du mois d'Avril la lune sort du signe zodiacal des Poissons.
 Clique ici: Quizz 

24/03/10

Arbre mon ami

Nous célébrons cette semaine le jour de l´arbre. 
Voici deux  des travaux qui ont été fait par les élèves pour cette occasion. Le premier, celui de Inês Frutuoso et Joana Gadelho et le deuxième par Sofia Sapage et Diogo G. Bravo à eux!






Voici une musique en rapport avec ce thème:

10/03/10

Parce qu´on vient de loin

Vous connaissez Corneille? Conhecem Corneille?



Écoutez! Ouçam!

Concours

Aujourd´hui nous avons révisé les parties du corps et nous avons fait un concours pour travailler l´expression de l´hypothèse qui se construit comme ça:

Si + présent de l´indicatif + présent de l´indicatif
ou:
Si + présent de l´indicatif + impératif présent

Et voici nos annonces avec nos slogans:

      Gabriel Barros, Vasco da Gama et Gustavo Leite               Joana Mendes, Sofia Silva e Romana Batista

       Jorge Gonçalo, André Vieira et João Luís Castro                              Artur, Bárbara C. et André
       Diogo Guedes, Diogo Lopes et Teófilo Franco                   Inês Frutuoso, Sofia Sapage et Joana Gadelho


Bravo à tous! :)

07/03/10

Les symboles de la France




Connaissez-vous d´autres choses qui caractérisent la France? Et le Portugal? Conhecem outras coisas que caracterizam a França? E Portugal?

Expression de l´hypothèse ou de la condition

Compléter les phrases sur la « journée internationale de la femme » avec des verbes au présent de l´indicatif ou à l´impératif présent:


  1. Si tu _____ (être) attentif au calendrier, tu _______ (savoir) que le 8 Mars est un jour spécial pour les femmes. 
  2. Si vous _______ (aimer) les femmes, _______ (fêter) le jour international de la femme avec elles.
  3. Si elles ______ (avoir) l´habitude d´aller danser ce jour-lá, _______-les (inviter).
  4. Si j´_____ (avoir) la joie au coeur, je _______ (célébrer) le jour internationale de la femme.

02/03/10

Alice au Pays des Merveilles



Un site intéressant sur ce sujet: ici.


Allez-vous voir ce film? Vous avez aimé? Pourquoi?
Vão ver esse filme? Gostaram? Porquê?

10/02/10

Tous les garçons et les filles



Merci Sofia! :)

CARNAVAL 2010

Tous les ans, le carnaval revient pour notre plus grand bonheur avec défilés et déguisements.
Les gens sortent dans les rues pour chanter et danser partout dans le monde comme à Rio de Janeiro, à Venise ou à Nice, entre autres. On peut voire des Arlequins, des Pierrots, des Polichinelles et autres déguisements faire la fête.
Todos os anos, o carnaval volta para a nossa grande alegria com desfiles e disfarces.
As pessoas saiem às ruas para cantar e dançar em todo o mundo como no Rio de Janeiro, em Veneza ou em Nice, entre muitos outros. Podemos ver arlequins, pierrots, polichinelles e outros disfarces divertirem-se.


Liens sur le Carnaval / ligações sobre o Carnaval:

  • Carnaval au Ribadouro:
 




Vous aimez le Carnaval? De quoi allez-vous déguiser?
Gostam do Carnaval? Que disfarce vão usar?

09/02/10

AVATAR




Synopsis: Malgré sa paralysie, Jake Sully, un ancien marine immobilisé dans un fauteuil roulant, est resté un combattant. Il est recruté pour se rendre sur Pandora, où de puissants groupes industriels exploitent un minerai rarissime destiné à résoudre la crise énergétique sur Terre. Parce que l'atmosphère de Pandora est toxique pour les humains, ceux-ci ont créé le Programme Avatar, qui permet à des " pilotes " humains de lier leur esprit à un avatar, un corps biologique.
Sous sa forme d'avatar, Jake peut de nouveau marcher. On lui confie une mission d'infiltration auprès des Na'vi, devenus un obstacle trop conséquent à l'exploitation du précieux minerai. Mais tout va changer lorsque Neytiri, une très belle Na'vi, sauve la vie de Jake...

Sinopse: Apesar da sua paralisia, Jake Sully, um antigo marine imobilizado numa cadeira de rodas, continua a ser um lutador. Foi recrutado para ir até Pandora onde grupos industriais poderosos exploram um minério raríssimo destinado a resolver a crise energética na terra. Porque a atmosfera de Pandora é tóxica para os humanos, eles criaram o Programa Avatar que permite aos pilotos humanos ligar o seu espírito a um avatar, num corpo biológico. Sob a sua forma de avatar, Jake pode de novo andar. É-lhe confiado uma missão de infiltração junto dos Na´vi, agora vistos como um obstáculo para a exploração do precioso minério. Tudo vai mudar quando Neytiri, uma bela na´vi, salva a vida de Jake...



Vous avez déjà vu ce film? Vous avez aimé? Pourquoi?
Já viram esse filme? Gostaram? Porquê?

02/02/10

Devoir




Regarde cette vidéo attentivement et écris un texte avec les étapes de la recette des crèpes.
Vê este vídeo e escreve um texto com as várias etapas da receita dos crepes.

31/01/10

Mais qui sommes nous au fait?

Nous sommes les 18 moussaillons de la classe de Français...
et nous allons nous présenter...
Somos os 18 marinheiros da turma de Francês e nós vamos nos apresentar...

L´impératif

L´impératif présent est un mode verbal qui permet d´exprimer un ordre, une recommandation, un conseil.

Exemples:
Cherche une recette de crèpes! (ordre)
Lisez la B.D si vous voulez savoir les réponses de l´exercice. (recommendation/conseil)


À l´impératif, il y a seulement trois personnes et on n´utilise pas les pronoms personnels sujets.

Exemple:

MANGER
Mange (tu)
Mangeons (nous)
Mangez (vous)

Un lien pour en savoir plus sur le sujet:

L´impératif

Un lien pour t´entraîner:

Rallye de la conjugaison

Tu as encore des questions?
Demande plus d´explications à ton professeur!


Joyeux anniversaire Astérix et Obélix


Car mieux vaut tard que jamais, la classe de 7º B fête aujourd´hui l´anniversaire de deux compères...
Astérix et Obélix!

Ils ont lu une petite partie de la B.D: "L´anniversaire d´Astér
ix & Obélix - Le livre d´or" (adapté pour l´occasion) et sont allés sur le site officiel de nos deux amis qui ont déjà 50 ans!
Comme le temps passe vite! Mais pas sur eux en tout les cas!
Source de la photo

Comme demain c´est la Chandeleur, ils ont fait un petit tour sur un site de cuisine: Cuisine AZ pour chercher une recette de crèpes qu´ils feront peut-être mercredi! :)
En même temps, ils ont appris l´impératif...